We acknowledge Anangu as custodians of this land. We respect their continuing relationship with and responsibilities to Country and future generations.

 

Nous honorons les Anangu en tant que gardiens de cette terre et respectons leur lien profond ainsi que leurs responsabilités envers le Territoire et les énérations à venir.

 

Wir erkennen die Anangu als Hüter dieses Landes an. Wir respektieren ihre fortwährende Beziehung und Verantwortung gegenüber dem Land und zukünftigen Generationen.

 

我々はアナング族をこの土地の管理者として認めます。私たちは、アナング族の国および将来の世代に対する継続的な関わりと責任を尊重します。 

 

우리는 아나누족을 이 땅의 전통적인 주인으로 인정합니다. 우리는 아나누족의 삶과 미래 세대에 대한 지속적인 참여와 책임을 존중합니다. 

 

我们郑重承认阿南古族（Anangu）是这片土地的传统所有者（Traditional Owners），并深切尊重其与土地之间绵延不绝的联系、守护责任，也是对其后代永恒的承诺。 

 

Riconosciamo il Popolo Anangu come Custode di questo luogo. Rispettiamo il loro continuo legame con il territorio e la loro responsabilità verso le future generazioni. 

 

Reconocemos a los Anangu como Custodios de esta tierra. Respetamos su continua relación y responsabilidades con el territorio y las futuras generaciones.